VSplanetКниги

Оглавление

Быть мужчиной

Перевод Евгения Лайдера для VSplanet.net

  1. 01Глава 1. Дитя черного рынкаМоей матери, наверное, сказали, что я родился мертвым. Такую печальную новость сообщали многим роженицам, чьи дети затем оказывались в Мемфисском…
  2. 02Глава 2. Врываясь в бизнесОкончив школу и промаявшись несколько месяцев в колледже, я ушел оттуда и устроился на работу страховым агентом. Новая должность мне нравилась и…
  3. 03Глава 3. Мистер ХаризмаАнджело «Кинг Конг» Моска однажды сказал: «Рик, если ты дотянешь до тридцати лет, для тебя это будет больше, чем достаточно». И я изо всех сил…
  4. 04Глава 4. Человек, который спас рестлингМайк Фаркас был военным, который воевал во Вьетнаме, а теперь искал подработку. Мы разговорились в одном из баров, и он сказал мне, что в армии водил…
  5. 05Глава 5. Как такой придурок, как ты, вписывается в мои планы?В лигу пришел Грег Валентайн, чтобы заменить своего отца. Грег походил на Джонни и внешне, и стилем борьбы. Он был известен как «Молот» из-за одного…
  6. 06Глава 6. Я не настолько глупПосле моей серии боев со Стимбоатом, Джимми Крокетт стал активно раскручивать меня, как звезду национального масштаба и планировал через несколько…