VSplanetВ работе

В работе

Книги, которые переведены не до конца или переводятся прямо сейчас. Читать можно уже то, что есть.

Помогите дописать

Знаете английский и любите рестлинг? Возьмите одну главу — и у книги появится продолжение. Идеальный литературный текст не нужен: вёрстку, проверку орфографии и EPUB берёт на себя сайт, а готовая глава сразу попадает в читалку.

  1. Выберите книгу ниже и посмотрите, чего не хватает.
  2. Напишите мне, какую главу берёте.
  3. Пришлите перевод — ваше имя появится в выходных данных книги.
Написать в Telegram
Заброшено

Родди Пайпер

В яме с Пайпером

Буян Родди: от трудного детства до звёздных лет — с предисловием Брета Харта.

In the Pit with Piper: Roddy Gets Rowdy · 2002

Переведены предисловие и главы 1–14 · остановился в 2014 году

15 разделов · ≈7 ч чтения

Читать
Заброшено

Адам Коупленд (Эдж)

На грани

Детство в Канаде, путь в рестлинг и первые годы Эджа в WWF.

Adam Copeland on Edge · 2004

Переведены предисловие, пролог и главы 1–30 · остановился в 2012 году

33 раздела · ≈3 ч чтения

Читать
Заброшено

Рик Флэр

Быть мужчиной

Усыновление в Мемфисе, первые бои и взлёт «Парня из природы».

Ric Flair: To Be the Man · 2004

Переведены главы 1–6 · остановился в 2011 году

6 разделов · ≈1 ч чтения

Читать
Переводится

Дастин Роудс (Голдаст)

Кросс-Роудс

Сын «Американской мечты», болезнь и путь из тьмы к свету.

Cross Rhodes: Goldust, Out of the Darkness · 2010

Переведены главы 1–3 · перевод продолжается

4 раздела · ≈1 ч чтения

Читать
Переводится

Боб Холли

Хардкорная правда

Алабама, годы в WWF, травмы и жизнь после ринга — без прикрас.

The Hardcore Truth: The Bob Holly Story · 2013

Переведены главы 1–36 · перевод продолжается

38 разделов · ≈9 ч чтения

Читать