VSplanetКниги
«На грани»≈ 6 мин чтения

Глава 19

Перевод Тани (Dark Bird) для VSplanet.net

Открыть в читалке

Все мои соседи по комнате разъехались по домам, так что теперь я был сам по себе. Я переехал в подвальную квартиру в пяти минутах ходьбы от колледжа. Хотя я был занят, погрузившись в образование, в то лето я также принимал все заказы по рестлингу, которые были доступны. Ещё раз я столкнулся с Шоном Морли, на этот раз на ежегодной феерии (да, я со всей силы пытаюсь не рассмеяться), известной как Томатный Фест. Почему на фестивале, основанном на праздновании помидоров, было рестлинг-шоу до сих пор за пределами моего понимания. Сейчас я смеюсь, но тогда я не упускал ни единого шанса, чтобы запрыгнуть на старый ринг. Мы с Шоном пересеклись в наших путешествиях и сравнили расписания. Он работал на постоянной основе в Пуэрто-Рико. Я по-прежнему смотрел на Шона, как на звезду, которая вот-вот засияет. Мне казалось, он идет прямо к цели. Я должен признать, было чувство, что он проходит мимо меня. Это побудило меня принимать участие в максимально большом количестве шоу. Это также побудило меня посетить «Шоу Дини Петти».

Для неосведомленных, «Шоу Дини Петти» было канадской версией «Опры». У меня была только одна причина, чтобы быть там. Один из моих кумиров детства, лучший из тех, что есть, из тех, что были, и из тех, что когда-нибудь будут, Брет Харт, был гостем на шоу. Нам с Джо удалось достать билеты на шоу и затеряться в аудитории. Как назло, перед шоу Дини сообщила аудитории, что Брет будет отвечать на вопросы зрителей. Привет! У меня была возможность задать один единственный вопрос Хитману. Моя возможность произвести впечатление на Брета. Показать ему, что я имею некоторую сообразительность. Надеюсь, достаточную, чтобы дать мне совет по рестлинг-индустрии. Мы сказали Дини, что мы начинающие рестлеры, поэтому она сказала нам, что мы получим возможность задать наши вопросы.

Наконец вышел Брет с чемпионским поясом на плече. Когда пришло время задавать наши вопросы, я нервничал, как вылечившийся алкоголик на Октоберфесте. Я, безусловно, показался наивным новичком, которым я и был. Мне удалось, заикаясь, задать мой потрясающий вопрос. Я решил сразу перейти к сути. Как это сделать? У Брета был тот же ответ, что и у меня теперь для парней, которые задают мне тот же вопрос: получите опыт.

После шоу мы с Джо вышли из туалета и столкнулись лицом к лицу с Бретом. Он даже остановился и нашел время, чтобы извиниться, что не может нам еще как-то помочь. Но я надолго запомнил его ответ. Вообще многие советы Брета в конечном итоге помогли мне в будущем. Его совет — получать больше опыта — крепко засел у меня в голове. Поэтому я недолго думал, получив еще одно приглашение из Виннипега.

Поскольку эти туры в Виннипег были запланированы на лето, не было страшной двадцатичетырехчасовой езды по зимней дороге. Вместо езды по змерзшим озерам мы пересекали их на понтонных самолётах. Один четырехместный самолёт курсировал вперед и назад, перевозя ребят и ринг. Потребовалось сделать четыре отдельных маршрута из города в город, чтобы достичь этого, но мы сделали это… едва ли. Мы должны были уравновесить вес в самолёте, потому что он был совсем маленьким. Один экипаж состоял из пилота, Джо, карлика и меня. Нашего маленького друга звали Крис, но он скорее напоминал Хранителя из Баек из Склепа. Даже с предположительно выровненным весом мы по-прежнему чувствовали каждый уклон, сдвиг и поток ветра. Не очень приятно вспоминать, как я схватился за Джо и Хранителя Склепа, когда мы падали, как нам сказал позже пилот, на 60 метров.

Пейзажи на севере провинций Манитоба и Онтарио захватывали дух, но забронированные места, где мы работали и останавливались, были лишены комфорта. Чего ещё можно ожидать от города под названием Бладвейн? Мы жили на постоянной диете из обедов Крафт и тунца. Кровати, на которых мы спали, были не совсем гигиеничны, так что мы постоянно проверяли вшей. Вы можете себе представить, каково это со шваброй на моей голове. Тем не менее, мне удалось найти кое-какие преимущества. В течение дня я ловил рыбу и нырял со скалы. В тех местах не было спортзалов, поэтому тренировок не существовало. К счастью, Роб, Свингер, Кейт и Джо делали эти поездки со мной, так что, несмотря на постоянный страх вшей, отсутствие тренировок и голод, поездки были весёлыми.

Это лето ознаменовалось первой поездкой в Детройт. Это также было лето, когда состоялся первый матч Джея против Кейта в уютных стенах Спортивного зала Салли перед Толстяком, мной и примерно десятком других людей. Он начал делать шоу в Детройте наряду с привычной компанией неудачников: Джо, Робом и Кейт. На самом деле, Форд Таурус семьи Ресо, ласково зовущийся Тоби, регулярно курсировал до Мотауна и обратно вместе с нами на борту.

Мы с Джо, наконец, прекратили бороться друг против друга и решили создать команду с утончённым названием Секс и Насилие, Секстон Хардкасл и Джо Э. Легенда. Имя Секстон Хардкасл, наконец, подняло свою уродливую голову, после того, как я получил благословение от Толстяка. Джей и Кейт сформировали команду известную как Гордость и Слава, Кристиан Кейдж и Зак Уайлд. С Гордостью и Славой в качестве оппонентов Секс и Насилие стали звездами независимой сцены Мичигана. Мы работали на Midwest Championship Wrestling и в его «экстремальном» потомке, Insane Championship Wrestling. Примерно в это же время мы встретили парня, который только начинал свою деятельность, но было в нём что-то особенное, но сразу и не поймёшь что. Он боролся, как Терри Ричардс. ДиЛо Браун (который через короткое время получит контракт в Большой лиге предложил ему именоваться «Носорогом» (Райно) Ричардсом, которое он позже сократил до Райно.

В публикации на VSplanet здесь было видео.

Кстати, малоизвестный факт: мало кто знает, но я даже боролся в WCW на телезаписях в Universal Studios в Орландо. Я сделал двадцатичетырехчасовую поездку с Райно, во время которой мы еще больше подружились. В принципе, я был там, чтобы быть боксерской грушей, ну или более корректно — для «набора опыта». Поэтому я был настроен скептически. Райно сделал это раньше, как и Свингер. Они проявили некоторый интерес, и Свинг-Мэн даже подписал с ними контракт — первый из нашей банды, кто был подписан. Я знаю много людей, которые даже не представляли, что я работал там, пока они не прочитали это. Я боролся, как Дэмиен Страйкер (на сегодняшний день моё худшее имя) против Менга и Кевина Салливана. Во время матча я получил чоукслэм на вращающуюся деревянную платформу, на которой находился ринг. Это был не обычный чоукслэм. Это был чоукслэм от Гиганта (сейчас Биг Шоу). Этого уже никто не помнит — ну кроме Райно и меня. Но это точно валяется где-то в огромном хранилище видео WWE. Это была моя первая и последняя поездка, сделанная исключительно ради денег и карьерного роста. В те три дня, я почувствовал плохую атмосферу в WCW — это была словно психбольница в руках пациентов — и это подтвердило то, что мое место было в World Wrestling Federation.

В публикации на VSplanet здесь было видео.

пс: за видео благодарим Никиту Грачева. Все, интересующиеся хорошим рестлингом, просто обязаны подписаться на его канал Youtube.